Uluslararası Konferans: Türkiye'den Fransa'ya: 60 Yılın Göç Hikayesi
Uluslararası Konferans: Türkiye'den Fransa'ya: 60 Yılın Göç Hikayesi
Galatasaray Üniversitesi Toplumsal Araştırmalar Merkezi (TAM) tarafından düzenlenen ve 10-11 Nisan 2025 tarihlerinde Galatasaray Üniversitesi'nde gerçekleştirilecek etkinlik, iki ülke arasındaki göç sürecini tarihsel, sosyolojik ve siyasi boyutlarıyla ele almayı amaçlamaktadır. Alanında uzman akademisyenler, araştırmacılar ve sivil toplum temsilcileri, Türkiye’den Fransa’ya iş gücü göçünün toplumsal etkilerini değerlendirirken, bu sürecin günümüz dinamikleriyle kesişen yönlerine de ışık tutacaktır.
Konferans boyunca Türkçe ve Fransızca eşzamanlı çeviri sağlanacaktır. Konferansa katılım, tüm ilgilenenlere açıktır. Katılım için kayıt formunun doldurulması yeterlidir. Kayıt linki: https://forms.gle/nzCCE7a13Z56vDvd6
Bu etkinliğin gerçekleşmesine katkı sağlayan GSÜ Konsorsiyum, Fransız Anadolu Araştırmaları Enstitüsü (IFEA), Galatasaray Eğitim Vakfı (GEV) ve Galatasaray Üniversitesi Mezunlar Derneği’ne (GSÜMED) teşekkür ederiz.
Uluslararası Konferans
Türkiye'den Fransa'ya 60 Yılın Göç Hikayesi
Tarih: 10-11 Nisan 2025
Yer: Galatasaray Üniversitesi
Düzenleyen: Galatasaray Üniversitesi Toplumsal Araştırmalar Merkezi (TAM)
Destekleyenler: GSÜ Konsorsiyum, Fransız Anadolu Araştırmaları Enstitüsü (IFEA), Galatasaray Eğitim Vakfı (GEV) ve Galatasaray Üniversitesi Mezunlar Derneği (GSÜMED)
Fransızca ve Türkçe eşzamanlı çeviri sağlanacaktır.
Organizasyon Komitesi
- Didem Danış, Galatasaray Üniversitesi
- Öykü Aytaçoğlu, Paris 8 Üniversitesi & IFEA (aMiMo) & Aix-Marseille Üniversitesi
- Ségolène Débarre, Paris 1 Panthéon-Sorbonne Üniversitesi
- Yiğit Binzet, Galatasaray Üniversitesi
Bilimsel Komite
- Alexandre Toumarkine, Doğu Dilleri ve Medeniyetleri Enstitüsü (INALCO), Fransa
- Bahadır Kaleağası, Paris Bosphorus Enstitüsü, Fransa
- Beyza Çağatay Tekin, Galatasaray Üniversitesi, Türkiye
- Catherine Wihtol de Wenden, Sciences Po Paris, Fransa
- Cihan Özpınar, Galatasaray Üniversitesi, Türkiye
- Damla Bayraktar Aksel, Bahçeşehir Üniversitesi, Türkiye
- Didem Danış, Galatasaray Üniversitesi, Türkiye
- Elise Massicard, Sciences Po Paris, Fransa
- Elif Aksaz, IFEA (aMiMo), Türkiye
- Feyza Ak Akyol, Galatasaray Üniversitesi, Türkiye
- Jean-François Pérouse, Toulouse - Jean Jaurès Üniversitesi, Fransa
- Mustafa Poyraz, İstanbul Ticaret Üniversitesi, Türkiye
- Samim Akgönül, Strasbourg Üniversitesi, Fransa
- Ségolène Débarre, Paris 1 Panthéon-Sorbonne Üniversitesi, Fransa
- Stéphane de Tapia, Strasbourg Üniversitesi, Fransa
- Timour Muhidine, INALCO, Fransa
PROGRAM
1. Gün – Perşembe, 10 Nisan 2025
14:00 - 14:30 | Açılış Konuşmaları
- Muhammed Uludağ, Galatasaray Üniversitesi Rektörü
- Jean-François Polo, Galatasaray Üniversitesi Rektör Yardımcısı
- Didem Danış, Galatasaray Üniversitesi Toplumsal Araştırmalar Merkezi Müdürü
14:30 - 16:00 | 60 Yıllık Göç Mirası: Karşılaştırmalı Bakış Açıları
Moderatör:
Ségolène Débarre, Paris 1 Panthéon-Sorbonne Üniversitesi
- Riva Kastoryano, Sciences Po Paris
- Samim Akgönül, Strasbourg Üniversitesi
16:00 - 16:30 | Kahve Molası
16:30 - 18:30 | Fransa’daki Türkiye Kökenli Göçmen Dernekleri: Tarih, Çeşitlilik ve Gelecek Perspektifleri
Moderatör:
Didem Danış, Galatasaray Üniversitesi
- Rozbi Demir, Fransa Alevi Birlikleri Federasyonu (FUAF) Eşit başkanı
- İrfan Duman, Uluslararası Demokratlar Birliği (UID) Alsace Başkanı
- Muharrem Koç, Kültürlerarası Vatandaş Eylemleri (ASTU) Direktörü
2. Gün – Cuma, 11 Nisan 2025
09:00 - 10:30 | Okullar ve Diller
Moderatör:
Marie-Hélène Sauner, Galatasaray Üniversitesi
- Betül Ertek (Marmara Üniversitesi): Fransa'da ve Türkiye'de Okul Bağlamında Dil Eğitimi
- Melih Burak Yediyıldız (Yunus Emre Enstitüsü): Fransa’da Türkçenin ana dil olarak öğretilmesi
- Gülseren Şen Dağtekin (Galatasaray Üniversitesi): Fransa’daki Türkiye kökenli göçmen yazarların eserlerinde kimlik ve dil ilişkisi
10:30 - 11:00 | Kahve Molası
11:00 - 12:30 | Dahil Olma, Hariç Tutulma, Entegrasyon
Moderatör:
Mustafa Poyraz, İstanbul Ticaret Üniversitesi
- Zara Salzmann, Sorbonne Üniversitesi: Asimilasyonsuz Entegrasyon? Fransa'daki Türk Göçü
- Merve Özkaya (Sciences Po Grenoble-UGA): ‘Topluluktan ayrışanlar’: Fransa’daki Türk göçmen kökenlilerin toplumsal yeniden üretimden ayrışma süreçleri
- Fazlı Arabacı (Ondokuz Mayıs Üniversitesi): Fransa’ya Türk göçünün 60. yılı: Di·n ve entegrasyon
12:30 - 14:00 | Öğle Arası
14:00 - 15:30 | Güncel Gelişmeler: Eski ve Yeni Göç Hareketleri
Moderatör:
Elif Aksaz (aMiMo - IFEA)
- Elif Aktaş-Çelik (Strasbourg Üniversitesi - LinCS): Türkiye’den Fransa’ya yönelik yüksek nitelikli göçün dinamikleri
- Ségolène Débarre (Paris 1 Panthéon-Sorbonne Üniversitesi): Fransa’daki Türkiye kökenlilerin dernek yapılanmasındaki süreklilikler ve dönüşümler
- Zeynep Hiçdurmaz (Kütahya Dumlupınar Üniversitesi): Yaşlılık döneminde ulusötesi var olma ve yaşama biçimleri: İmkanlar ve zorluklar
15:30 - 16:00 | Kahve Molası
16:00 - 17:30 | Fransa’daki Türkiye Kökenlilerin Siyasal Boyutları
Moderatör:
Damla Bayraktar Aksel, Bahçeşehir Üniversitesi
- Yiğit Binzet & Didem Danış (Galatasaray Üniversitesi): Siyasi katılım ve topluluk içi parçalanma arasında: Strazburg'daki Türklerin ulusötesi seçim katılımı
- Gökçe Bayındır Goularas, Işıl Zeynep Turkan İpek & Betül Nuhoğlu Korkut (Yeditepe Üniversitesi): Fransa’daki Türk diasporasının siyasetle ilişkisi
- Rémi Carcèles (Aix-Marseille Üniversitesi): Fransa'da Türkiyeli Kürtlerin siyasallaşması
19:00 | Kapanış kokteyli (IFEA)
